By Charlesworth on 31 十月, 2017
学术论文作者常犯的语言错误,你犯过吗?
随着越来越多的学术论文涌向高影响因子期刊,语言问题成了影响学术成果传播的一个重要因素,在中国,每年因为语言表述不清,用词不当等语言问题被拒稿的仍然占总拒稿量的较高比例,高水平的研究成果能得到国际同行的认可与交流,语言关是首先要通过的。
By Charlesworth on 31 十月, 2017
随着越来越多的学术论文涌向高影响因子期刊,语言问题成了影响学术成果传播的一个重要因素,在中国,每年因为语言表述不清,用词不当等语言问题被拒稿的仍然占总拒稿量的较高比例,高水平的研究成果能得到国际同行的认可与交流,语言关是首先要通过的。
By 中国科学技术信息研究所 on 01 十一月, 2017
自1987 年以来,中国科学技术信息研究所一直承担着中国科技人员在国内外发表论文数量和影响的统计分析工作,每年定期公布中国科技论文发表状况和趋势,并在此基础上拓展到对中国在专利产出、科技期刊、学术图书出版等领域情况的统计分析。
By Charlesworth on 02 十一月, 2017
10月31日由中国科学技术信息研究所发布的2017年中国科技论文统计结果一经公布便引起广泛关注,在其公布的新闻稿中,许多数据及世界排名着实抢眼,尤其是被引用次数排名世界第二的统计,被各大媒体引为新闻标题,不可谓不抢眼。那么,中国国际论文被引用次数排名世界第2名,究竟说明了什么?本期查尔斯沃思论文润色将结合中国科学技术信息研究所统计数据来为作者分析下这一问题。
By Charlesworth on 07 十一月, 2017
11月2日科睿唯安与中国科学院联合发布了《2017研究前沿》报告和《2017研究前沿热度指数》报告,其中《2017研究前沿热度指数》报告为今年首次推出。
By Charlesworth on 08 十一月, 2017
英文标点符号是书面语言表达必不可少的部分,正确、规范的使用标点符号不仅可以使作者表达的意思更加清晰准确,也起到强调某些词和表示语气的作用。但是对于母语为非英语地区的作者来说,由于语言习惯影响,往往会错误的使用标点符号,甚至成为许多学术论文常见语言问题。对于中国作者而言,中英文标点符号有共同之处,但也存在许多不同,受到习惯的影响,往往容易混淆使用。今天查尔斯沃思论文润色将分享给大家英文标点符号在使用过程中应该注意的问题,希望能帮到作者。
By Charlesworth on 09 十一月, 2017
模糊限制语(hedges)是语言中最普遍、最典型的模糊语言。1972年由美国生成语义学家Lakoff 首次提出。模糊限制语表示的是不确定性、临时性和可能性的意义,用Lakoff本人对其的定义是“有意把事情弄得更加模糊或更不模糊的词语”,如kind of, can, may, will, shall, must, I think 等都属于这一类,而如果按照分类标准开区分有可分为变动型模糊限制语和缓和型模糊限制语。
By Charlesworth on 14 十一月, 2017
什么是好的科研成果?顶级国际期刊编辑选择论文的标准是什么?对于这两个作者普遍关心的问题,近日,《自然》期刊发表了一篇题为《Citation is not the only impact》的社论,给了我们一些答案。
By Charlesworth on 15 十一月, 2017
如果让期刊编辑选出作者在英文学术论文语言上犯最多的错误是什么?也许大部分编辑的回答是冠词的使用,对于中国作者而言,由于汉语中没有冠词,找不到相对应的词,且受思维习惯的影响,作者很难做到准确全面的掌握冠词用法。冠词的不规范使用,对作者科研成果的表达及读者对内容的理解都会产生负面影响。
By Clarivate on 17 十一月, 2017
在这份名单中,中国内地高校中,清华大学、北京大学、浙江大学、电子科技大学等表现突出,科睿唯安高级引文分析师David Pendlebury强调说:“在材料科学领域,中国的论文产出是美国的两倍,而且在此学科领域中,中国高被引论文的表现呈现了明显的优势。在其他的学科领域,中国不仅仅是赶超,而是展现出了领先的动力。”
By Charlesworth on 21 十一月, 2017
通常此类论文很难理解,对于学术论文中结构复杂的句子来说,机器翻译会出现很多语法错误,甚至曲解原意,对其编辑润色存在很大风险,因为任何修改都可能导致原有内容出现错误。所以查尔斯沃思会拒绝被认为是采用机器翻译的论文。建议作者采取专业的方式来翻译自己的论文。
By Charlesworth on 23 十一月, 2017
科技论文中数字出现的最为频繁,方式也最为多样,无论是汉语还是英语,在数量词语的表达方式上存在许多不同,都有其各自的表达特点和语言规则,受习惯影响作者很容易混淆,因此数字表达上的错误成为英文学术论文常见的语法错误之一。本期查尔斯沃思论文润色例举一些作者常犯的数字表达方面的错误,希望能帮到作者。
By Felicia Brittman on 24 十一月, 2017
这篇写于N年前的文章,一直以来都是总结中国作者在科技论文写作中易犯错误的推荐之作,作者Felicia Brittman 通过对200多篇中国作者的英文学术文章的审读,总结出非常详细的纠错合集,内容较长,适合读者转发或收藏后阅读。
查尔斯沃思最近将为大家分享一些名人大家对学术论文写作的一些建议及看法,希望借此能对提高作者写作水平有所帮助。
By Charlesworth on 27 十一月, 2017
近日,中国新闻出版广电总局、教育部正式对外公布中国学术期刊网络出版官方平台,《财政研究》、《国家科学评论》等近五百家中国学术期刊成为第一批合作出版单位。
By Charlesworth on 28 十一月, 2017
学术论文的结果(Results)部分所占的篇幅不大,查尔斯沃思论文润色曾对此做过一张图片,说明IMRAD结构所占比例,但结果部分确是整篇论文的基石,因为我们写研究论文的最基本、最原始的目的就是要呈现研究结果。
By Charlesworth on 29 十一月, 2017
英语中表示缩略语概念的词主要有两个分别为Abbreviation 和 Acronym ,这个两个词在词典中的定义为:Abbreviation指由几个词或者多成分构成的词的开首字母或音节组成的新的表达形式,也会碰到由词首第一个字母和音节组成的混合形式。Acronym 语言的一些缩写形式。在谈话和写作中使用,以便省时省力。
By Charlesworth on 04 十二月, 2017
查尔斯沃思致力于为全球作者提供最专业的发表支持服务,我们不断改善用户体验,本次对发票的改进,将为中国作者提供更多财务选项。
By Charlesworth on 05 十二月, 2017
"存储库"是信息(或数据)存储的地方。
数字存储库是在线存储文档,文件或数据的地方。那么,什么是学术资料库?学术资料库是被专门设计用于为世界各地的大学用来存储文件的数字资料库。
By Charlesworth on 07 十二月, 2017
网络投审稿系统的应用,为稿件处理方式带来了巨大的变革,它同时满足了作者、编辑、审稿人、出版者对高效便捷的投审稿流程的需求。本期查尔斯沃思向作者介绍目前应用最为广泛的三大投审稿系统:ScholarOne Manuscripts、Editorial Manager、Open Journal Systems,主要针对作者投稿处理的比较,让作者进一步清晰了解这三个系统。
By Charlesworth on 11 十二月, 2017
根据诺贝尔奖官网消息,诺贝尔奖颁奖典礼将于当地时间的12月10日在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。 来自瑞典王室、政界、商界和文化界等各界代表出席了这场典礼。今年每个奖项的奖金为900万瑞典克朗,相当于700万人民币。如果某奖项有多个获奖者,则由他们平分奖金。
By Charlesworth on 13 十二月, 2017
所谓冗词,即多余的词,它拼写无误、语法正确,但国外读者就是感到难懂甚至不懂。它的存在违背了我们学术写作力求简洁明了的准则,但实际上无论是在论文标题还是正文中,作者使用冗词的现象非常普遍。本期查尔斯沃思论文润色将就此问题进行探讨,希望能帮到作者。