本文是查尔斯沃思作者服务关于学术论文写作系列文章的开篇之作，我们邀请英国编辑团队资深成员，根据其自身丰富的撰稿经验，为中国作者呈现系统全面的写作指导建议，我们将其翻译成中文，方便大家理解。希望本系列文章能切实帮助你！

这是系列短篇文章中的第一篇，这一系列短篇文章将引导你走过科研论文写作的曲折过程。我知道，这可能是一个极其艰巨的任务，即将研究情况撰写出来供发表，特别是用第二或第三种语言。虽然用英语写作可能很棘手，但可以考虑使用一些简单的规则和模板来提高论文写作的有效性。

让我们从学术论文的标题开始

一般来说，正如我们将要讨论的那样，人们往往很少努力创建和编写文章的标题和摘要，这是错误的。经验表明（你已经知道这一点），大多数读者不会通读整篇科学文章，许多人仅仅理解了标题和摘要后就停止了阅读。作为作者，我们的目标之一是将人们吸引到论文的标题上，然后培养兴趣，以确保尽可能多地阅读你的论文。

知名出版社里的教育资源会告诉你，你应该把投入到论文正文（前言、方法、结果、讨论）同样多的精力投入到论文的标题和摘要上。不要失去用标题和摘要吸引人们的机会。

什么才是有效的文章标题呢？

想想看，一个好的标题应该包含能够充分说明文章内容的最少词汇。所以，在你开始写作之前做一些记录，找出论文所要解决的主要问题。从论文的主题开始，做到准确、清晰、明确和完整。设法吸引读者，抓住他们的兴趣，但不要泄露太多，毕竟，你希望人们阅读文章的其余部分！

这里是一些更多的提示：要求标题简洁且信息量大，包括与主题相关的最重要的词汇，不要过于引起轰动。

“The world’s largest, the most amazing...”

除了上面列举的形容词，有些形容词在科学写作中是不明智的。

一个好的想法是与你的合作作者进行沟通，为文章列出五到十个不同的备选标题。看哪个标题效果最好。我的一些论文有过很多标题，我们最终选定一个效果好的标题。另一个有用的英语提示是标题用连字符连接，因为这可以将读者从一个问题引导到解释。试试看，看看你是怎么做的。

以下是2017年一个经济学奖项的一些范例标题：

• Discrimination as a Self-Fulfilling Prophecy: Evidence from French Grocery Stores
• Subsidizing Health Insurance for Low-Income Adults: Evidence from Massachusetts
• Gender Stereotyping in Academia: Evidence from Economics Job Market Rumors Forum
• Absolute Poverty: When Necessity Displaces Desire

这些标题很吸引读者，我想你会同意的。你读了这些标题后会希望了解更多。